原标题：《兰心大剧院》叙事忒复杂（引题）

　　娄烨很任性 票房很惨淡（主题）

　　北京晚报记者 王金跃

　　时隔两年，娄烨导演的新片《兰心大剧院》终于在国内公映了，虽然有巩俐、赵又廷、小田切让等明星加盟，但上映4天仅1600万元的票房，说明这部影片距离普通大众的审美差了很远。

　　《兰心大剧院》改编自作家虹影的小说《上海之死》，片中的话剧《礼拜六小说》部分，则改编自横光利一的《上海》。影片故事发生在1941年12月1日至6日，也就是日本偷袭珍珠港事件爆发的前一周。

　　巩俐饰演的于堇是影片的唯一主角，她呈现出两种状态。她是外人眼中一个大明星，但其实她是一名间谍，希望从日本军方密码工程师古谷三郎的口中套出“日军将要进攻的真正目的地”，她同时是一名神枪手，一位善于使用迷魂药和催眠术的高手；她同时是一个女人，在过惯了刀光剑影的间谍生活后，爱情成为了她“最后的信仰”，为了能够跟情人一起远走高飞，她在任务完成后没有独自离去，而是赶到了正在演出《礼拜六小说》的兰心大剧院，希望跟谭呐一起离开，但遭到了日本兵的围追堵截，最终死在了谭呐的怀中。

　　一个是冷静理性不择手段的女间谍，一个是为情痴狂奋不顾身的痴情女子，两种不同的特质交织在于堇身上，终于成就了娄烨导演镜头下的“上海往事”，也完成了他“想要拍摄大时代背景下女性个人命运故事”的创作初衷。

　　娄烨依然保持了他以往一直在电影语言风格上的冒险。《兰心大剧院》全片都是黑白的，而且画面偏暗，再加上片中有大量下雨的镜头，让全片笼罩在了一个阴郁、潮湿、黏糊、肮脏的空间里。不像《辛德勒名单》的导演斯皮尔伯格故意将片中一个小女孩的衣服染成红色，以此让观众的情绪更加放大，《兰心大剧院》里全片黑白到底，不在色彩上做任何的技巧处理。

　　整部影片也取消了配乐，除了有些片段中现场播放的音乐，片中出现的是路人的嘈杂脚步声、发报时的滴答声以及清脆刺耳的枪声，在很多导演动不动就用配乐铺满全片来渲染气氛的环境里，娄烨在配乐使用上的克制，值得鼓励。

　　《兰心大剧院》最大的魅力来自于故事的叙事方式，但对于普通观众来说，如此复杂的故事架构，简直就是故意将他们挡在了影院的大门外。

　　影片采用了“戏中戏”的方式，片中出现了大量排练话剧《礼拜六小说》的场面，不但如此，娄烨还故意将舞台上巩俐和赵又廷的角色，跟现实生活中于堇和谭呐的对话，直接剪辑在一起，故意打破了舞台的“第四堵墙”，对于普通观众来说，理解起来有难度。

　　据说《兰心大剧院》在国外放映的时候，很多老外也看不明白这部电影。它的复杂，除了故事结构和叙事技巧外，主角于堇在性格上的多面性，也是一个重要的原因。如果稍微做一些妥协，将故事结构捋顺一些，将故事讲得明白一些，甚至最后让于堇带着谭呐远走高飞，变成一个“光明的结尾”，《兰心大剧院》的票房一定要比现在好很多。

　　但娄烨真的就这么干了，一点也没有妥协。从这个角度来说，他真的很任性。