原标题：编剧未夕谈创作《乔家的儿女》（引题）

　　平凡生活最容易引发观众共鸣（主题）

　　今晚报记者 刘桂芳

　　家庭情感剧《乔家的儿女》开播一周，豆瓣就开出8.7的高分。该剧编剧未夕日前接受记者采访，她认为这部剧能够赢得大家的喜欢，是因为剧中展现的是真实的生活。“我一向认为，平凡生活是最容易引起观众共鸣的，还有什么比老百姓一天一天的日子更生动、更实在呢？”

　　小说改剧本突出戏剧冲突

　　未夕不仅是编剧，也是《乔家的儿女》同名小说的作者，因此她最懂得如何把乔家的故事用影视化手法去呈现。文学与影像是两种表达方式，如何在小说情节与影视合理化之间进行平衡，对编剧来说是最大的考验。未夕的改编理念是，首先故事主旨不能变，要体现家庭团结的力量，展现时代环境下普通民众的生活状态，“抓住了主旨，情节是可以变动的，但人物的命运不能扭曲，电视剧要突出戏剧的冲突和细节”。

　　剧本打破小说原有时间线

　　小说《乔家的儿女》以时间为线索，将30年社会发展作为背景，乔家5个孩子的人生故事相互穿插，带给读者平常、琐碎而真实的感受。未夕说，剧本若循着小说的脉络去写，“生活流”就会变成“流水账”，况且这是一部群像戏，必须注重人物之间的戏剧联系，最怕把人物给写散。

　　经过细致讨论后，未夕和导演张开宙确认了修改方向。打破原先的时间线，在一个大的框架里虚化年代，把很多人物和事件融合在一起，形成更强烈的戏剧冲突及人物关联。

　　乔一成不是“圣人”

　　解读笔下的人物时未夕说，剧中的核心人物乔一成不是“圣人”，而是复杂的人。“观众说他甚至有些阴阳怪气。”未夕说，当初写这个人物时，并没有把他往“长兄如父”的主题上去写，“他就是一个生在糟糕原生家庭里的普通人。他既讨厌自己的原生家庭，竭力想摆脱，但又在抱怨中为自己的兄弟姐妹奉献着。直到故事的最后他才明白，这个家庭才是他真正的归属和依赖。”在乔一成的身上，未夕寄托了她对普通百姓生活的理解：“我们生活中有很多困苦，每个人都有自己的泥潭，为了一点点向上的光，我们都要不断努力。”