2019国家大剧院国际歌剧电影展广州站开幕

14部歌剧电影看个够

　　歌剧电影《这里的黎明静悄悄》剧照

　　歌剧电影《这里的黎明静悄悄》的主创到广州做宣传。

　　10月17日，“2019国家大剧院国际歌剧电影展广州站”在广州百丽宫影城猎德igc店开幕。活动由国家大剧院主办，广州百丽宫影城协办。随后，由国家大剧院制作出品的中国首部4K全景声歌剧电影《这里的黎明静悄悄》为影展拉开帷幕。据悉，本届影展（广州站）从10月17日到11月3日在广州百丽宫影城猎德igc店、天环店放映14部歌剧电影作品，中外经典歌剧及著名艺术家亮相大银幕，奉上极具魅力的歌剧盛宴。

　　文/广州日报全媒体记者 黄岸

　　摄影/广州日报全媒体记者 王维宣（剧照除外）

　　佳作荟萃 观众在电影院看歌剧

　　今年的国际歌剧电影展共有中国国家大剧院、美国大都会歌剧院、英国皇家歌剧院、西班牙马德里皇家歌剧院、意大利都灵皇家歌剧院等7家世界知名文化艺术机构的14部歌（京）剧电影参展。影展期间还将举办多场艺术家见面会、专题讲座等歌剧主题活动。

　　本次影展作品包括国家大剧院出品的《这里的黎明静悄悄》《玫瑰骑士》《风流寡妇》《长征》，上海京剧院出品的《曹操与杨修》3D版本，还有来自世界顶级歌剧院的优秀作品，包括美国大都会歌剧院出品的《游吟诗人》《茶花女》《托斯卡》《费加罗婚礼》，英国皇家歌剧院出品的《安德烈·谢尼埃》《塞维利亚理发师》，西班牙马德里皇家歌剧院出品的《路易莎·费尔南达》《阿依达》，意大利都灵皇家歌剧院出品的《艺术家生涯》等。观众可以在电影院看歌剧，获得新的体验。

　　国家大剧院于2016年创办国际歌剧电影展，现已成功举办3届，共吸引8家世界著名剧院的40部影片参展，巡展全国15大城市，放映750余场，以公益票价惠及观众近10万人。

　　国家大剧院艺术资料中心主任马荣国表示，影展的成功举办，不仅为世界歌剧交流搭建了平台，更是中国文化自信的重要体现。

　　开幕影片 《这里的黎明静悄悄》唤醒观众的记忆

　　当晚，开幕影片《这里的黎明静悄悄》与观众见面。《这里的黎明静悄悄》是国家大剧院为纪念“世界反法西斯战争”胜利70周年所作的中国原创歌剧。原著作者是著名作家鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫，小说以浪漫主义与现实主义相结合的手法，讲述了几个女兵抗击德国侵略者的故事，讴歌了她们坚贞乐观的性格和勇于牺牲的精神。2018年，国家大剧院采用最先进的4K超高清、全景声技术手段，打造了中国首部4K全景声歌剧电影。

　　影片导演滕俊杰表示，歌剧与电影是两门不同的艺术，表现形式也有所差异，在把歌剧拍成歌剧电影的过程中，主创必须有所调整。例如，歌剧的表演不用麦克风也要传递到最后一排观众，需要饱满度甚至有些许夸张，但是电影的表演需要收着演：“电影有特写、近景，艺术家的表演必须有所控制才会更有魅力。正如梅兰芳大师曾经说过，表演要放在内心。”

　　看完影片后，观众陈女士表示，自己是上世纪50年代生人，《这里的黎明静悄悄》唤醒了她久远的青春记忆。歌剧迷马先生则表示，戏里有很多耳熟能详的经典唱段，咏叹调《你们可听到我的呼唤》《黎明就要来了》《我知道爱情是什么》，合唱《俄罗斯，我的故乡》都特别好听。

　　《这里的黎明静悄悄》的主演王宏尧表示，能够带着“黎明”回到广州展映，特别欣慰。身为星海音乐学院声乐歌剧系副教授，王宏尧一直在教学岗位上传承歌剧艺术。她希望这次影展能够给予年轻学子更多接触歌剧艺术的机会，她说：“我有听到呼声，很多学生对于老师在国家大剧院的表演，以前只能坐飞机千里迢迢去现场看，并不是每个人都能去。今天有这个机会走进影院，对于孩子们来说是好事。大家对这个影展非常支持，也很感兴趣，纷纷购票，从大学城赶过来。”

　　主创采访 不用过分担心歌剧太高冷

　　今年是国家大剧院国际歌剧电影展第三次走进广州，谈及再度选择广州的原因，国家大剧院艺术资料中心主任马荣国表示：“广州观众对艺术的欣赏能力令人印象深刻。”除了电影放映，今年的国际歌剧电影展还将走进星海音乐学院，并举办大师班等一系列主题活动，通过展映+艺术普及活动+大师课的组合拳方式，让歌剧这门相对小众的艺术走进更多年轻观众的心中。

　　导演滕俊杰呼吁观众，不要过分担心歌剧太高冷：“歌剧电影如果拍得足够好，能够贴地飞行，观众一定能接受、欣赏。你看广州的展映来了这么多年轻人，我很高兴，这就是这座城市的勃勃生机，也证明广州在艺术传承方面做得真的好！”

　　滕俊杰表示，拍歌剧电影经费不多，但产生的效益一点儿不比商业电影差，而且拥有顽强的生命力。最终目的还是希望观众能够通过电影了解歌剧这门艺术，然后回归剧院：“那种有呼吸感的表演是其他艺术形式都不可替代的。”

　　现场，《这里的黎明静悄悄》的作曲唐建平认为，歌剧不能简单地划分为小众或者大众，《白毛女》家喻户晓，并不小众，但相对其他大众艺术来说，歌剧确实还比较小众。不过，哪怕再小众，歌剧也必须在作者与观众之间建立一座沟通心灵的桥梁。只要能够打动人心，就是好的作品。