《印度暴徒》米叔亲自剪辑中国版 动作不减故事紧凑-中工娱乐-中工网
 

中工娱乐

电影

《印度暴徒》米叔亲自剪辑中国版 动作不减故事紧凑

2018-12-07 08:34:42  来源:中央广电总台国际在线

  剧照

  由印度巨星阿米尔·汗领衔主演的动作冒险喜剧《印度暴徒》将于12月28日在全国公映,加入贺岁档战局。该片描述了18世纪末一伙被称为“印度暴徒”的起义者反抗英国东印度公司的传奇故事,阿米尔·汗在电影中饰演一名江湖无赖,他在英国殖民者和印度暴徒之间左右逢源,造型颠覆大秀魅力。12月7日片方爆料,内地公映的《印度暴徒》为阿米尔·汗亲自剪辑版的版本,这也是米叔在《摔跤吧!爸爸》之后再度跨刀“剪辑师”,为中国观众量身打造出符合中国观众审美的娱乐大片,无疑更加令人期待。

  《摔跤》后米叔再当"剪辑师"

  熬夜打造中国版迎接贺岁

  很多印度电影在本土上映时会习惯性的分做上下两场进行,观众有中间休息的固定时段。所以大多数印度影片都会特意为此使用慢镜头和特写,当然更包括歌舞来配合分场节奏。

  作为中国观众最熟悉的印度巨星,阿米尔·汗对作品精益求精的态度也是有口皆碑。曾多次来华的米叔已经俨然成为“中国通”,他会针对中国观众的喜好,对自己的作品进行相应的调整,从而打造出更加符合中国观众审美的作品。去年内地公映的《摔跤吧!爸爸》就是阿米尔·汗亲自调整的“米叔剪辑版”,并且大获成功。

  随着《印度暴徒》的内地定档,米叔再度化身“剪辑师",对电影原版数千个镜头进行了细致的重新剪辑。作为一部耗资3亿人民币的动作大片,更多的角色和更加复杂的场景,使得米叔和他的团队不得不一边反复斟酌繁琐的镜头取舍,一边还要与中国片方进行长期沟通,导致其工作量是《摔跤吧!爸爸》的数倍。经历了无数日夜的幕后工作,该片最终定剪版本也得到了中印双方的一致认可。

  据了解,中国公映版《印度暴徒》删除了一些打斗场面的慢镜头以及印度俚语段落,也相应的增加了相关故事的背景铺垫。小到逐帧画面的衔接,大到重新调整了叙述结构,中国版《印度暴徒》如今焕然一新,情节更加紧凑、故事更加通俗易懂,也更符合中国观众欣赏口味。此外,阿米尔·汗也透露,考虑到《印度暴徒》是在中国贺岁档公映,此次“中国特供版”保留了原版大量歌舞片段,令该片依旧具备了节日热闹气息,更能体现这部动作大片的魅力。

  剧照

  烫头蓄须阿米尔汗颠覆出镜

  强强联手动作巨制引人期待

  《印度暴徒》是阿米尔·汗从影30周年之作,他在片中饰演了一位“满嘴跑火车”的江湖无赖,烫头染发、打鼻钉、大胡子的米叔造型让人眼前一亮。该角色无论是颠覆的外表还是令人猜不透的身份,都是米叔30年积累下来精湛演技的生动写照,为该片增添了大量喜剧色彩,更令其魅力值飙升到新的高度。

  另一位重量级的演员,便是有着“印度教父”之称的阿米特巴·巴强,作为宝莱坞老牌巨星,他不但是阿米尔·汗的“一生偶像”,而且在电影中,他饰演的暴徒首领与米叔饰演的无赖也有对飙演技的对手戏份。此外,曾因《摔跤吧!爸爸》中成年吉塔一角的法缇玛·萨那·纱卡,也在该片中与阿米尔·汗迎来了二度合作,片中米叔与法缇玛不再是父女关系,而是亦敌亦友的搭档。

  在该片先前曝光的预告片中,展现了宏伟大气的场景和令人热血贲张的动作戏份,巷战火并、海上争霸、从集体突围到两位主角之间的对决一应俱全,当然少不了印度电影最令人喜闻乐见的热辣的舞蹈。精良的制作水准和大气磅礴的镜头,令这部《印度暴徒》从内到外无不彰显巨制气质。

  据悉,电影《印度暴徒》12月28日登陆全国院线。

  剧照

  剧照

编辑:高子惠
 
 

娱乐头条

  • 《我就是演员》巅峰之战陈凯歌 张纪中再出难题

    总冠军争夺战火猛烈精彩超乎以往章子怡秒变“迷妹”。敬请期待本周六(12月8日)20:15浙江卫视《我就是演员》总决赛。为了能在收官之战摘夺总冠军的荣誉,本期三组战队的四强演员将用超乎以往的精湛演技点燃最后一场飙戏战火......
    2018-12-07 09:15:04

  • 《恕我直言》朱茵曝黄贯中求婚场景 江疏影袒露初衷

    首档男女思维解谜节目《恕我直言》第十一期已正式上线,作为《恕我直言》第一季的收官,本期节目依旧是看点满满朱茵自曝求婚时被小动物偷看 与黄贯中因做邻居相识中国香港女演员朱茵作为重量级嘉宾......
    2018-12-07 09:09:00

 
 

精彩图库

  • 黄圣依抹胸礼服裙凸显曲线美 秀锁骨性感十足

    2018-12-07 06:55:00

      近日,黄圣依拍摄的一组唯美写真曝光。黄圣依身着白色抹胸礼服裙,修身曳地长裙凸显曲线美,“锁骨杀”性感十足......

  • 方大同助力公益活动 为保护地球温暖献声

    2018-12-06 15:46:00

    昨日,方大同参与了“24HoursofReality”《24小时气候现实》之“中国一小时”北京会场的直播活动此次全球直播活动中,吴建豪也作为活动嘉宾从洛杉矶会场向方大同发起连线,在谈到关于环保理念时,方大同表示自己非常开心能够参与到活动中来......

  • 马伯骞遇终极大考验 节目现场惨遭“打脸”

    2018-12-06 15:44:00

    12月5日,沉浸式美妆节目《beauty小姐》如期开播,节目刚开始,马伯骞与嘉宾徐璐上演了逛街情景剧经过一次次的磨练,马伯骞已经成节目官方“小白鼠”,继被大S画口红、小S画唇膜后,这次迎来了意想不到的终极考验—容嬷嬷般的美妆神器......

  • 胡军《哈姆雷特》世界巡演首场北京站圆满成功

    2018-12-06 14:46:00

    原标题:胡军《哈姆雷特》世界巡演首场北京站圆满成功12月5日晚,为期8天的话剧《哈姆雷特》世界巡演首场北京站在国家大剧院戏剧场圆满落幕。该剧由著名戏剧导演李六乙、舞美设计迈克尔·西蒙和香港殿堂级美术指导张叔平携手打造......

  • 陈龙教学太极 章龄之跟刘涛学御夫之道

    2018-12-06 14:46:00

    原标题:陈龙《客栈2》教学太极 章龄之跟刘涛学御夫之道当亲爱的客栈众人排出队形、集体在充电堡顶打太极,那会是什么样的画面?在即将于本周五(12月7日)晚22:00播出的《亲爱的·客栈2》第九期节目中陈龙开展多项教学业务 章龄之赚钱获刘涛认可......

  • 潘晓婷三亚行尽显青春活力 静待霸气开杆

    2018-12-06 13:18:00

    “浪漫天涯, 9享芳华”, 12月5日, 2018世界女子9球锦标赛开幕式于海南三亚拉开序幕,国家运动员“九球天后”潘晓婷受邀出席了当天活动......

 

优势栏目

  • 优势栏目

    中工娱乐《神奇动物:格林德沃之罪》“...

  • 优势栏目

    中工娱乐《狂暴巨兽》寻找有缘人

  • 优势栏目

    中工娱乐2018新春福利强势来袭

  • 优势栏目

    《红海行动》看片获海军点赞 “蛟龙突...

  • 优势栏目

    《路从今夜白之遇见青春》今晚开播 主...

 

工会文娱动态

  • 新时代文艺工作者巡回宣讲在京启动

    8月23日,“崇德尚艺 做有信仰 有情怀 有担当的新时代文艺工作者巡回宣讲活动”在北京中国文艺家之家启动。姜昆、孙晓云、居杨、何沐阳4位艺术家,结合各自从艺经历和创作实践,讲述学习贯彻落实习近平总书记关于文艺工作重要论述的心得体会...
  • 全总文工团青年演员用这样的方式传播慈善

    应北京市卫计委、北京市煤炭总医院邀请,中华全国总工会文工团演员李木子应邀...
 
 

新闻排行

 
 

新闻日历

新闻日历
 
关于我们 | 广告服务 | 联系我们 | 本站地图 | 投稿邮箱 | 版权声明 | 违法和不良信息举报电话:010-84151598 | 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright © 2008-2019 by www.workercn.cn. all rights reserved
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×